-
1 external works
voirie et réseaux divers (VRD) m, VRD (voirie et réseaux divers) mDictionary of Engineering, architecture and construction > external works
-
2 site works
voirie et réseaux divers (VRD) m, VRD (voirie et réseaux divers) mDictionary of Engineering, architecture and construction > site works
-
3 road works
voirie (travaux de...) mDictionary of Engineering, architecture and construction > road works
-
4 roadway
chaussée f, voirie et réseaux divers (VRD) m, VRD (voirie et réseaux divers) mDictionary of Engineering, architecture and construction > roadway
-
5 water and drainage networks
VRD (voirie et réseaux divers) m, voirie et réseaux divers (VRD) mDictionary of Engineering, architecture and construction > water and drainage networks
-
6 road, commissioner
administrateur(trice)de la voirie, commissaire de la voirie -
7 CAMIVA
Сокращение: Constructeurs Associes de Materiels d'Incendie, Voirie, Aviation (France) -
8 highways department
Dictionary of Engineering, architecture and construction > highways department
-
9 roadworks
Dictionary of Engineering, architecture and construction > roadworks
-
10 street line
Dictionary of Engineering, architecture and construction > street line
-
11 utility line
canalisation d’amenée f, réseau de voirie mDictionary of Engineering, architecture and construction > utility line
-
12 cleansing
-
13 cleansing department
noun GB Administration (service m de la) voirie f -
14 waste service
noun service m de voirie -
15 dumping ground
décharge; voirie -
16 waste site
décharge; voirie -
17 cleansing department
-
18 waste service
-
19 road
road [rəʊd]1 noun∎ minor road route f secondaire;∎ by road par la route;∎ the Liverpool road la route de Liverpool;∎ is this the (right) road for or to Liverpool? est-ce la (bonne) route pour Liverpool?;∎ are we on the right road? sommes-nous sur la bonne route?;∎ on the road to Liverpool, the car broke down en allant à Liverpool, la voiture est tombée en panne;∎ we took the road from Manchester to Liverpool on a pris la route qui va de Manchester à Liverpool ou qui relie Manchester à Liverpool;∎ to be on the road (travelling) être en route ou chemin ou voyage; (salesman) être sur la route; (pop star, troupe) être en tournée;∎ we've been on the road since six o'clock this morning nous roulons depuis six heures ce matin;∎ his car shouldn't be on the road sa voiture devrait être retirée de la circulation;∎ someone of his age shouldn't be on the road une personne de son âge ne devrait pas prendre le volant;∎ British the price on the road excludes number plates and delivery le prix clés en mains ne comprend pas les frais de livraison et d'immatriculation;∎ my car is off the road at the moment ma voiture est en panne ou chez le garagiste∎ a road of shops/of houses une rue de magasins/de maisons, une artère commerçante/résidentielle;∎ he lives just down the road il habite un peu plus loin dans la même rue;∎ Mr James from across the road M. James qui habite en face;∎ he lives across the road from us il habite en face de chez nous∎ to stand in the middle of the road se tenir au milieu de la route ou de la chaussée;∎ figurative let's get this show on the road! bon, on y va!;∎ familiar one for the road un petit coup avant de partir;∎ proverb the road to hell is paved with good intentions l'enfer est pavé de bonnes intentions∎ if we go down that road si nous nous engageons sur cette voie;∎ we don't want to go down the road of military intervention nous ne voulons pas nous engager dans la voie d'une intervention armée;∎ to be on the right road être sur la bonne voie;∎ to be on the road to success/recovery être sur le chemin de la réussite/en voie de guérison;∎ he is on the road to an early death il est (bien) parti pour mourir jeune;∎ down the road (in the future) à l'avenir;∎ no one can see what is down the road personne ne peut savoir ce que l'avenir réserve;∎ a few years down the road dans quelques années;∎ yes, when I'm seventy, but that's a long way down the road (yet) oui, quand j'aurai soixante-dix ans, mais ce n'est pas pour tout de suite;∎ British familiar you're in my road! (I can't pass) vous me bouchez le passage!□ ; (I can't see) vous me bouchez la vue!□ ;∎ familiar it was getting in the road of solving the problem cela empêchait de résoudre le problème□ ;∎ proverb all roads lead to Rome tous les chemins mènent à Rome∎ any road (up) de toute façon□ ;∎ it's too late, any road de toute façon, c'est trop tardroad atlas atlas m routier;road book guide m routier;road haulage camionnage m, transports mpl routiers;road haulage company entreprise f de transports routiers;road haulage forwarding agent groupeur m routier;road haulier transporteur m routier, affréteur m routier;familiar road kill = animaux écrasés par des voitures;road maintenance voirie f;road manager responsable mf de tournée (d'un chanteur ou d'un groupe pop);road map carte f routière;road movie road-movie m;road pricing = instauration d'un système de routes à péage;road race (in cycling) course f cycliste sur route;road rage = accès de colère provoqué par la conduite des autres automobilistes;road roller rouleau m compresseur;road safety sécurité f routière;road sense (for driver) sens m de la conduite;∎ children have to be taught road sense on doit apprendre aux enfants à faire attention à la circulation;road sign panneau m de signalisation;British road tax taxe f sur les automobiles;∎ have you paid your road tax? ≃ est-ce que tu as acheté ta vignette?;road tax disc ≃ vignette f (automobile);road test essai m sur route;road train train m ou convoi m routier;road transport transports mpl routiers;road transport company entreprise f de transport routier;road works travaux mpl (d'entretien des routes) -
20 county, road, superintendent
directeur(trice)de la voirie de comtéEnglish-French legislative terms > county, road, superintendent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
voirie — [ vwari ] n. f. • 1260; voierie « basse juridiction d un seigneur » 1170; de voyer, avec infl. de voie 1 ♦ Ensemble des voies aménagées et entretenues par l administration publique. ⇒ voie (publique). « Les espacements exigus d une voierie tortue … Encyclopédie Universelle
Voirie Souterraine des Halles — La Voirie Souterraine des Halles est un vaste complexe routier souterrain d une longueur de 4200 mètres situé dans le quartier des Halles de Paris (1er Arrondissement). Fichier:HAL VSH.jpg Schéma de la Voirie des Halles Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Voirie et réseaux divers — (VRD) concerne la voirie (routes, chaussées, bordures, trottoirs,...) et les réseaux divers (réseaux d’assainissement, réseaux d’adduction d’eau potable, éclairage public, etc.). Les bureaux d’études VRD (ex. PROVRD) qui fournissent les plans et… … Wikipédia en Français
Voirie de desserte — ● Voirie de desserte ensemble des voies qui servent à conduire les véhicules et les piétons des limites de la grande voirie à proximité des immeubles d habitation … Encyclopédie Universelle
Voirie souterraine des Halles — La voirie souterraine des Halles est un vaste complexe routier souterrain d une longueur de 4200 mètres situé dans le quartier des Halles, dans le 1er arrondissement de Paris. Trémie d entrée de la voirie souterraine des Halles (sud ouest de la… … Wikipédia en Français
voirie — (voi rie) s. f. 1° Partie de l administration publique qui a pour objet la police des rues, des chemins, l alignement et la solidité des édifices, etc. Grande voirie, celle qui s occupe des grandes voies de communication. Terme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Voirie — La voirie désigne à la fois : l ensemble des voies de circulation (le réseau routier : routes, chemins, rues, etc.) avec leurs dépendances, la nature et la structure de ces voies (voie unique, 2 x 2 voies, etc.). Sommaire 1 Classement… … Wikipédia en Français
VOIRIE — s. f. La partie de l administration publique qui a pour objet la police des rues et des chemins publics, l alignement et la solidité des édifices. La grande voirie. La petite voirie. VOIRIE, se dit aussi Du lieu où l on porte les boues, charognes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOIRIE — n. f. Partie de l’administration publique qui a pour objet l’établissement et l’entretien des rues et des voies de communication. La grande voirie. La petite voirie. La voirie urbaine. Il se dit aussi du Lieu où l’on porte les ordures, les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Voirie — Droit administratif: dépendance du domaine public comprenant principalement les voies et places publiques, également les arbres qui les bordent et les égouts ; la voirie fait l objet d un régime juridique spécifique … Lexique de Termes Juridiques
Voirie — nf chemin vert, souvent très large, suivi autrefois par les troupeaux Oise … Glossaire des noms topographiques en France